Politique de confidentialité
Mise à jour : 2024-04-21
Demande d’admission
La présente politique de confidentialité s’applique aux renseignements personnels CADRE recueille à votre sujet lorsque vous visitez le site Internet CADRE (le « Site »).
Les renseignements personnels CADRE recueille lorsque vous visitez le Site
Lorsque vous visitez le Site, CADRE recueille les renseignements personnels que vous nous fournissez lorsque vous utilisez le Site. Des exemples de ce type d’informations incluent vos coordonnées (nom, courriel et organisation), ainsi que les informations que vous incluez dans toute communication que vous choisissez de nous envoyer, tels que votre adresse et votre pays.
Les serveurs Internet recueillent automatiquement certaines informations sur une visite d’un site Internet, y compris votre adresse de protocole Internet (« IP »). Les adresses IP sont des numéros uniques attribués par les fournisseurs de services Internet (« FAI ») à tous les appareils utilisés pour accéder à Internet. Les serveurs Internet enregistrent automatiquement les adresses IP des visiteurs de leurs sites. L’adresse IP, à elle seule, peut ne pas vous identifier, mais peut le faire lorsqu’elle est combinée à d’autres données collectées automatiquement lorsque vous demandez une page Internet, telles que le nom de la page que vous avez visitée et la date et l’heure de votre visite.
Utilisation des témoins par CADRE
Les « cookies » sont un exemple de « marqueurs numériques » : un petit fichier placé sur votre ordinateur par un site Internet que vous visitez. Ceux-ci y sont stockés afin que le serveur Internet puisse se souvenir de certains éléments d’information vous concernant et faciliter votre visite afin que vous n’ayez pas à saisir à nouveau les mêmes informations à chaque fois. Ces informations sont utilisées par le serveur Internet lors de la même visite ou d’une autre visite sur le site Internet.
Lorsque vous visitez le Site, CADRE utilise des témoins pour mémoriser les formulaires et les pages Internet que vous visitez. Le cookie à long terme ne contient aucune information personnelle, mais peut identifier de manière unique un navigateur spécifique sur une machine spécifique que vous utilisez lorsque vous accédez au site. Il reste actif pendant deux ans. Le cookie à court terme expire généralement après 30 minutes et est utilisé pour regrouper toutes les pages du site Internet que vous visitez à une occasion. Lorsque vous cochez la case « Se souvenir de moi » après avoir rempli un formulaire sur notre site, le témoin d’inscription permet au site CADRE d’afficher un formulaire prérempli la prochaine fois que vous l’utilisez. Les informations stockées dans ce cookie sont un identifiant cryptographique unique. Il ne contient pas les données que vous avez soumises ; il ne fournit pas non plus de moyen pour une application externe de découvrir les informations soumises.
CADRE utilise des témoins pour recueillir vos renseignements personnels à partir des sites que nous contrôlons. CADRE n’utilise pas de témoins pour saisir des renseignements personnels vous concernant lorsque vous visitez d’autres sites qui ne sont pas contrôlés par CADRE
Vous pouvez ajuster les paramètres de votre navigateur pour rejeter les marqueurs numériques, y compris les cookies. La désactivation des cookies lorsque vous visitez notre site Internet n’aura aucun impact perceptible sur votre expérience de navigation. Veuillez consulter le menu d’aide de votre navigateur pour obtenir des instructions.
Comment CADRE utilise vos renseignements personnels
CADRE utilise les renseignements personnels que nous recueillons sur ses sites Internet aux fins suivantes :
- les fins pour lesquelles vous l’avez fourni ;
- pour traiter vos demandes de renseignements et vos commentaires et y répondre ;
- pour vous fournir des informations ; et,
- pour analyser le succès, l’efficacité, la convivialité ou la popularité du contenu / service.
Nous stockons généralement les renseignements personnels dans un centre de données au Canada.
Nous conservons vos renseignements personnels aussi longtemps qu’ils sont nécessaires pour atteindre les objectifs pour lesquels ils ont été recueillis, ou une période plus longue si la loi le permet ou l’exige. Lorsqu’ils ne sont plus nécessaires, les renseignements personnels sont détruits, anonymisés ou éliminés à l’aide de méthodes sécurisées. Veuillez noter que si vos renseignements personnels sont recueillis par un tiers, ils seront conservés conformément aux politiques de confidentialité et aux exigences de conservation des dossiers de ce tiers.
CADRE Analyse de tiers
CADRE utilise des services d’analyse Internet tiers, y compris Google Analytics, qui utilise des cookies et des technologies similaires pour collecter des données (telles que des adresses IP) afin d’évaluer l’utilisation et l’interaction avec notre site. Ces outils collectent des informations envoyées par votre navigateur ou votre appareil mobile, y compris les pages que vous visitez et d’autres informations qui nous aident à améliorer nos sites Internet. Nous recueillons et utilisons ces informations d’analyse sous forme agrégée afin qu’elles ne puissent pas être manipulées pour identifier un utilisateur individuel.
Sites externes
Les Plateformes contiennent des hyperliens qui fournissent un accès rapide aux sites Internet appartenant à des tiers et gérés par eux. CADRE met ces hyperliens à la disposition des utilisateurs de ses Plateformes à des fins de commodité et n’exerce aucune forme de contrôle sur le contenu des sites vers lesquels mènent ces hyperliens.
Lorsque vous cliquez sur ces hyperliens, vous êtes dirigé loin du site Internet du CADRE, et les renseignements échangés ne sont plus assujettis à la politique de confidentialité du CADRE, mais à celle du site Internet visité. CADRE ne fait aucune déclaration, ne donne aucune approbation et n’accepte aucune responsabilité à l’égard du contenu ou de l’utilisation de ces sites.
Nous vous encourageons à examiner la politique de confidentialité et les clauses de non-responsabilité de chaque site, et à prendre vos propres décisions concernant l’exactitude, la fiabilité et l’exhaustivité du matériel et des informations qui s’y trouvent.
Comment nous protégeons vos renseignements personnels
CADRE protège les informations que nous recueillons sur les serveurs dans un environnement contrôlé et sécurisé. Nous maintenons des mesures de protection pour nous défendre contre l’accès, l’utilisation, la modification et la divulgation non autorisés de ces données.
CADRE utilise un cryptage SSL standard lors de la communication de vos données.
CADRE sensibilise son personnel à l’importance de protéger les renseignements personnels contre la perte, le vol ou l’accès, l’utilisation ou la divulgation non autorisés.
Cependant, aucune transmission de données sur Internet ou un réseau sans fil ne peut être garantie à 100%. Bien que nous nous efforcions de protéger vos renseignements personnels, il existe des limites de sécurité et de confidentialité d’Internet qui sont hors de notre contrôle. Les informations et les données peuvent être consultées ou altérées en transit par un tiers, malgré tous les efforts.
Modifications apportées à la politique de confidentialité
CADRE peut modifier la politique de confidentialité de son site Internet de temps à autre, sans préavis et à la seule discrétion CADRE. Votre utilisation continue de ce site après tout changement dans cette politique de confidentialité du site Internet constituera votre acceptation de ces changements.
CADRE a inclus la date à laquelle toute modification est apportée à la politique de confidentialité du site Internet dans la section « Dernière mise à jour » au début de la politique. Nous vous encourageons à consulter cela lorsque vous accédez au site.
Communications par courriel
Tous les renseignements personnels que vous fournissez à CADRE ne seront utilisés que pour répondre à votre message et/ou vous fournir le service ou le produit demandé, y compris les abonnements aux bulletins d’information, aux communiqués de presse et à d’autres renseignements sur CADRE ou liés aux produits biologiques. Si vous ne souhaitez pas recevoir de communications par courriel CADRE, vous pouvez vous désabonner en tout temps ou nous envoyer un courriel à adresse courriel